Por 55 dias, Ethel Woolfenden cuidou de um francelho americano ou gavião, desde a infância até atingir a idade adulta. Titi era aleijado e desajeitado quando o trouxeram - o único sobrevivente de uma ninhada de francelhos. Os outros foram mortos quando o ninho foi destruído. Ethel fora treinada para cuidar de passarinhos órfãos, por isso recebeu Titi de braços abertos.

Cada dia, por quase dois meses, Ethel massageava a perninha do passarinho. Titi criou nova plumagem e parecia gostar da gaiola que se tornou seu ninho. Ele chegava a cabecinha bem junto da cabeça de Ethel e chilreava suavemente enquanto dava bicadas gentis nos cabelos de sua protetora.

Chegou o dia de soltar Titi. Ele agora era um francelho adulto e precisava ser livre para desfrutar a vida selvática. Ethel, que vem cuidando de passarinhos feridos e soltando-os para a floresta por mais de 40 anos, diz que muitas vezes chora quando os inexperientes pássaros deixam o ninho. É doloroso vê-los partir, mas seria ainda mais doloroso conservá-los na gaiola para o resto da vida.

Titi olhou para a porta aberta, que sempre estivera fechada e então partiu para a imensidão da mata. Durante dois dias Ethel ia até o quintal e chamava Titi, mas sem resposta alguma. Como estaria ele? Será que estava comendo? Ela esperava que ele retornasse vez por outra até ficar acostumado com a floresta. Alguns dias depois ela ouviu uma terrível comoção no quintal. Saiu correndo e lá estava Titi no varal da roupa, sendo atacado por todos os lados por outros passarinhos do quintal. Ele estava perdendo as penas e recebendo muitas bicadas. Ethel pegou a coberta que costumava pôr sobre a gaiola durante a noite e quando a levou para o quintal, junto com a gaiola, Titi imediatamente voou para dentro desta, pegou um pedaço de carne e começou a comer. Titi estava em casa. Ele voltou a voar outra vez, mas enquanto não se havia acostumado à vida na floresta, voltava para casa muitas vezes.